Sunday, October 2, 2011

超烂的中文广播

某天下午,我去KLIA(吉隆坡国际机场)逛逛。

最近乘搭亚航的次数比较多,KLIA已经很久没有去了。

一走进去,那股熟悉的冰冷迎面扑来,几年过去,它似乎一点长进都没有。看看出境入境电子板,来来去去都是自家的航空公司,钱从左边口袋出去,再从右边口袋进来,唉!

对比LCCT的人潮汹涌、忙碌,KLIA像个被打入冷宫的贵妃,不肯面对现实,只会自怜自艾,故作清高。空荡荡的机场大厅,只能感受到萧条。

突然,广播响起,我差一点就跌倒了。

那不中不西、做作的中文广播听到我目瞪口呆,天啊,这就是受过训练的播报员?我敢拍胸口打包票,我随时可以说得比他好,即使没有办法做到字正腔圆,至少口气自然,音调正常。

我跑到服务中心,理直气壮地对服务台的工作人员说我要投诉,要去哪里投诉?

她用怪异的眼神看我,慢条斯理地问我什么事?

我说这里的中文广播有很大的问题,为了国家形象,我一定要投诉。

你说,我的投诉有人会理吗?

9 comments:

SiaoFang said...

我想不止機場,我們有些電台廣播的華語也是“慘不忍睹”,好幾次我都聽不下去要轉台。。。

猪公主 said...

sorry..i cant type chinese in office so 4give me using english here.
ya...i also agree wat u saying. at the same time, i believe tat they are nt chinese because the slang is different.

Ying said...

亚航班机上的中文广播也好不到那里去,上星期日坐亚航抵达香港国际机场,负责广播的空服人员代表全体工作人员向我们“告别”,我想“说声再见”会好一些吧!

genee's garden said...

KLIA的中文廣播是由友族依照寫好的拼音,逐字念出來的。話說回來,迎接溫家寶來馬來西亞官方訪問的歡迎詞都可以出醜了,KLIA的中文廣播算什麼?

普普 said...

一点小事都做得那么烂,做大事还得了~~~

nann nann said...

那么,你的投诉有受理吗?

薰衣草夫人 said...

别费心了,如果当局重视中文,就不会闹出国际笑话.多少投诉和抨击,他们在意过吗?

said...

只要一天他們的意識還沒有覺醒,
一天都不會有人重視,
那個國際笑話真的是丟臉丟到全世界!

Greatsmile said...

这已是众所周知的丑事了,我也不指望会有改善的一天。但愿你投诉受理。:)